用語・辞書– category –

専門用語に注釈を付けたいとき、まず引っかかるのは「本文を書き換えたくない」という一点だと思う。校正済みの原稿にプラグインが勝手にマークを埋め込むのは避けたい。そこを整理しておく。 用語注釈マネージャーの用語検出は、AIを使わない。用語辞書に...

過去記事が数百本あると、用語注釈を後から入れる話はたいてい途中で止まります。理由はほぼ一つ。全記事を機械で書き換えるのが怖い、これです。専門メディアほど本文の言い回しが命なので、一括処理でうっかり段落構造や引用が崩れたら取り返しがつきま...

専門記事を書いていると、避けて通れない用語が必ず出てきます。士業なら「善管注意義務」、医療なら「寛解」、不動産なら「セットバック」。読者の半分は知っていて、半分は知らない。全員に向けて毎回かっこ書きで補うと本文が重くなり、省けば知らない...